21 May 2011

[K-drama] Boys over flowers

BOF


    BOF






  • Title: 꽃보다 남자 / Kgotboda Namja
  • Also known as: Boys Before Flowers / Boys Over Flowers
  • Genre: Romance, comedy
  • Episodes: 25

 

 

BOF

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Based on manga/podle mangy Hana Yori Dango

Jan Di is an average girl whose family owns a dry cleaning store located near the luxurious and well known Shin Hwa College. Jan Di meets the four richest and most spoiled boys known as the F4. After saving a boy from jumping off the roof of Shinhwa High School, she is admitted into the school on a swimming scholarship. Jan Di tries to avoid confrontation with the F4 at all cost because she knows what happens to those that stand against them. However, when Jan Di's friend, Oh Min Ji, accidentally gets ice cream on the leader of the F4's shoes, she's forced to declare war on the leader of the F4, Goo Joon Pyo. What will happen though, when she falls in love with someone from the F4 and Goo Joon Pyo start feeling something for her too? Will the love triangle disrupt F4 and change their lives forever?

 

Jan Di je průměrná holčina, jejíž rodina vlastní čistírnu blízko velmi známé Shin Hwa vysoké školy. Jan Di se setká se čtyřmi nejbohatšími a nejrozmazlenějšími týpky známými jako F4. Po tom, co zachrání kluka, který chtěl skočit ze střechy školy, je přijata na tuto školu (kvůli dobré imagi a propagandě) na plavecké stipendium. Jan Di se snaží vyhnout střetům s F4 za každou cenu, protože ví, co se stane, pokud se proti nim někdo postaví. Co na plat, Jan Dina kamarádka - Oh Min Ji - nechtěně kdydne zrmzlinu na botu hlavnímu kápovi F4. Ten jí ošem nutí omlouvat se dost  prazvláštními způsoby (je na pokraji histerie, protože ty boty jsou přece sakra cennější, než lidská důstojnost!). Jan Di se své kamarádky zastane a tak si pěkně zavaří... vyhlásí tak válku leaderovi - Goo Joon Pyo. Co se stane, když se Jan Di zamiluje do někoho z F4 a Goo Joon Pyo začne cítit to samé k ní? Naruší milostný trojúhelník F4 a změní jejich životy navždy?

 

 

Něco více

Po tom, co se Jan Di postaví otevřeně Goo Joon Pyo, začne teror na její osobu. F4 mají velmi vytříbený smysl pro humor. A proto z nudy strkají lidem do skříněk cedulky označené lebkou a signem F4. Takové lidi pak může celá škola šikanovat podle libosti. (Jejich obětí byl též mladík z prvního dílu, který si chtěl skočit). To samozřejmě čeká i Jan Di ... mocnému Goo Joon Pyo se nelze vzpírat.

Jan Di dostává pěkně na frak. Jediný kdo ji nešikanuje a občas jí inějak vypomůže - i když nezapomene vždy prohlásit, že to není tak, že by jí pomáhal - je Yoon Ji Hoo (podá kapesník, zachrání ji před násilnostmi na těle apod.). Je to člen F4 - hudebník. Kdo by to byl čekal, Jan Di se do něj zamiluje (ten však má v hlavě svou dávnou lásku z dětství...). Jednou už toho má holka dost a vtrhne do hnízdečka (klubovny) F4 a jednu Goo Joon Pyo vytne. Ten po jejím odchodu prohlásí, že je jasný, že ho miluje... (ach ti chlapi...).

Jan Di pracuje po odpolednách v restauraci a tam má taky svou nejlepší kamarádku - Chu Ga Eul. Ta si taky chudák nevybírá zrovna nejlepší chlapce... Kupodivu i jí se poštěstí zakoukat se do jednoho kouska z F4.

Všechno se zamotává, Goo Joon Pyo uhání Jan Di, jeho matka s tím  zásadně nesouhlasí a dělá všechno proto, aby jim cokoli, co by mohlo mezi nimi být, překazila. (dost podlé intriky)

Ji Hoo se mezi tím odmiluje a úúúplně nečekaně mu dojde, že miluje Jan Di. Ta už se ale také stihla odmilovat a zakoukat se do Goo Joon Pyo. Tihle dva spolu tedy pořád soupeří. Třetího se snaží uhnat Chu Ga Eul. Čtvrtý je tam jaksi navíc.

Jan Di trpí. Goo Joon Pyo trpí. Rodina Jan Di trpí. Jin Hoo trpí...všichni trpí. Nicméně nikdo 24 hodin nepláče (jen sem tam, což je dobré) a tak se na to dá i koukat.

 

Dílů je 25, v každém se toho stane mraky, proto nebudu rozepisovat nic dopodrobna. Doporučuji se podívat.

 

Existuje japonská verze = Hana Yori Dango - pokud se chcete podívat i na ni, nejprve zvolte tu a potom až korejskou verzi. Neboť pokud zvolíte opačný postup, Hana Yori Dango nikdy nedokoukáte (japonské drama bývá proti korejskému občas jaksi... nudné).

 

OBSAZENÍ/ACTORS

  • Koo Hye Sun as Geum Jan Di
F4
  • Lee Min Ho as Goo Joon Pyo
  • Kim Hyun Joong as Yoon Ji Hoo
  • Kim Bum as So Yi Jung
  • Kim Joon as Song Woo Bin
Extended Cast
  • Kim So Eun as Chu Ga Eul (Jan Di's best friend)
  • Kim Hyun Joo as Goo Joon Hee (Joon Pyo's elder sister)
  • Lee Hye Young as Kang Hee Soo (Joon Pyo's mother)
  • Ahn Suk Hwan as Geum Il Bong (Jan Di's father)
  • Im Ye Jin as Na Gong Joo (Jan Di's mother)
  • Park Ji Bin as Geum Kang San (Jan Di's younger brother)
  • Han Chae Young as Min Seo Hyun (F4's best friend/Ji Hoo's ex girl friend)
  • Lee Min Jung as Ha Jae Kyung (JK Group's CEO's daughter and Jun Pyo's fiancee)
  • Lee Jung Gil as Yoon Seok Young (Ji Hoo's grandfather)
  • Jung Ho Bin as Jung Sang Rok (Kang Hee Soo's Chief Secretary)
  • Lee Si Young as Oh Min Ji
  • Gook Ji Yun as Choi Jin Hee / Ginger
  • Jang Ja Yun as Park Sun Ja / Sunny
  • Min Young Won as Lee Mi Sook / Miranda
  • Kim Ki Bang as Bom Chun Sik (Jan Di and Ga Eul's boss)
  • Song Suk Ho as Butler Lee
  • Kim Young Ok as Head Maid
  • Park Soo Jin as Cha Eun Jae (Yi Jung's first love)
  • Jung Ui Chul as Lee Min Ha / Min Jae Ha (fashion model)

 

 

Jan di

Jan Di

F4

F4 -> Song Woo BIn, So Yi Yung, Goo Jun Py, Yoon Ji Hoo

BOF

Joon Pyo Yoon Ji Hoo

BOF

BOF relations

 

Hyun Joong

Hyun Joong <3

 

 

 

 

1 comment:

I don't hate anyone. I believe we should not hate on people. But I hate my haters, obviously.